TRASA KONCERTOWA BTS PO AZJI [pierwsze stacje]

Oświadczenie od staff'u Bighit Ent. [kor & pl]

안녕하세요.
빅히트엔터테인먼트입니다.

방탄소년단 단독 콘서트 <BTS 2014 LIVE TRILOGY EPISODE II. THE RED BULLET>이 서울을 시작으로 일본을 비롯한 아시아 도시에서 팬 여러분들을 찾아 뵐 예정입니다.

-일정 안내-

2014년 10월 17~19일 Korea, Seoul @AX-KOREA

2014년 11월 13,14일 Japan, Kobe @Kobe Kokusai Kaikan Kokusai Hall

2014년 11월 16일 Japan, Tokyo @Tokyo Kokusai Forum Hall A

2014년 12월 07일 Philippines, Manila @ Moa arena

2014년 12월 13일 Singapore, Singapore @The Star Theatre

2014년 12월 20일 Thailand, Bangkok @Chaengwattana Hall

팬 여러분들의 많은 성원 부탁 드리며, 멋진 공연으로 찾아 뵐 것을 약속 드립니다.

감사합니다.

__________
Pozdrawiamy.
Tutaj Big Hit Entertainment.

Cieszymy się, że możemy ogłosić pierwszą trasę BTS po Azji, która rozpocznie się w Seoulu w październiku i przewiduje zwiedzanie różnych miast w Azji w czasie od listopada do grudnia z [2014 BTS "EPISODE II: THE RED BULLET"]. Wstępne stacje na trasie podane są poniżej, więcej szczegółów pojawi się wkrótce za pośrednictwem strony.

-STACJE TRASY-

17-19 PAŹDZIERNIK 2014 - Seoul, Korea @AX-KOREA

13-14 LISTOPAD 2014 - Kobe, Japonia @KOBE KOKUSAI HALL

16 LISTOPAD 2014 - Tokio, Japonia @TOJYO KOKUSAI FORUM HALL A

7 GRUDNIA 2014 - Filipiny, Manila @MOA ARENA

13 GRUDNIA 2014 - Singapur @STAR THEATRE

20 GRUDNIA 2014 - Tajlandia, Bangkok @CHAENGWATTANA HALL

BTS obieduje odwiedzić wszystkie miasta z najlepszą jakością występów jakie mieli kiedykolwiek, więc prosimy, wyczekujcie na podanie większej ilości stacji, które planowane są na przyszły rok.

Prosimy, podzielcie się z BTS miłością i wsparciem oraz zostańcie z nami, by otrzymać więcej szczegółów.

Z poważaniem,
pracownicy Bighit.

Trans. Yokka @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS