sobota, 31 stycznia 2015

[TŁUMACZENIE] V - BTS FESTA 2014 <''Mój profil BTS napisany przeze mnie''>



Cr: KLIK




Obiecuję pisać tylko prawdę”

Prawdziwe imię: Kim Taehyung
Miasto rodzinne: Daegu
Przywitanie: „Cześć, jestem Kim Taehyung. Miło mi Was poznać.”
Odpowiedzialny za: Wokal
Grupa krwi: AB
Data urodzenia: 30. grudnia 1995
Ulubione pseudonimy: TaeTae, Rabong (ktoś kto dobrze kłamie)
Rozmiary ciała: 178 cm, 61 kg
Specjalność: Zabawy na zewnątrz, chęć spróbowania aktorstwa
Hobby: Taniec. Jedzenie wielu pyszności, freestyle
Nawyki: Przygryzanie ust
Motto: Dąż do zostania osobą jak tata.
Czarujący punkt: Duże dłonie, długie palce.
3 rzeczy, które lubię: Rodzina, przyjaciele, ludzie wokół mnie
3 rzeczy, których nie lubię: Osoby które dbają wyłącznie o swoje interesy, dusznego powietrza, gdy zakładam koszulkę z krótkim rękawem tylko po by zobaczyć, że jest zimno.
Moje ostatnio największe zainteresowanie: Spakowanie lunch’u i pojechanie na wycieczkę rowerową z RapMonem.
Członek zespołu najbardziej podobny do mnie: Jin Jin JIN
Jestem najlepszy w: Jeździe na rowerze bez trzymanki.
Będę wkładał więcej starań w: Wczuwanie się w mój taniec, rytm wokalu, moją skalę głosu.
Moim najlepszym życiowym filmem był: ‘Cud w celi nr. 7′. Sztuka sama w sobie była bardzo wzruszająca i głęboka i znajdowały się tam takie momenty w których płakałem.
Piosenka, którą chciałbym polecić: Ruben Studdard – ‘I can’t make you love me’
O czym myślisz, kiedy nie możesz zasnąć: Myślę o śnie
Twoje reprezentacyjne zdjęcia lub fraza: Fragment, który wypowiadam w 28:49 minucie w 8. odcinku BTS’ Rookie King.
Ranking w BTS, który stworzyłem: Rap Monster – V -> Suga – Jeongguk -> Jin – J-Hope -> kurz -> Jimin
Myślę że mój wygląd dostaje 70 punktów na 100: Po pierwsze, tak naprawdę nie mam pewności siebie. Jest mnóstwo przystojnych ludzi, i mi czegoś brakuje.
Miejsce na twoim ciele, do którego masz największe zaufanie: Ostry nos
Pochwal samego siebie: Będziesz w stanie wspiąć się wysoko.
Mój cel: Daesang (nagroda)

Moja osobowość widziana oczami pozostałych członków

V: Nawet gdy sam siebie widzę, nie mam odpowiedzi.
Jin: Mimo tego, że wydaje się dziwny, myślę, że to taki koncept. Pyta zanim coś zrobi. Jest bardzo szczegółowy.
Hobi: Osobowość, która sprawia, że idziesz dalej…hmm…Taka, dla której nie potrafię znaleźć odpowiedzi.
RM: Wtedy byłeś, jakby to ująć…Nie było dla ciebie odpowiedzi Ta piosenka jest dobra. [ Tekst do Hong Daekwang – ‘No Answer’]
Jeongguk: Chociaż lubię hyung'a to nie mam na niego odpowiedzi.
Suga: Na swój wiek jest niedojrzały i nie potrafi być dojrzały. Wydaje się, że nie dba o to co myślą o nim inni.
Jimin: Nie zwraca uwagi na otoczenie i mówi to co czuje i co naprawdę myśli. Posiada pogodną osobowość i naprawdę nie dostrzega tego, co go otacza. Lubi się wygłupiać. Jest niewinny.


Trans: Kim @ Bangtan Boys Poland


     © TAKE OUT WITH FULL CREDITS




piątek, 30 stycznia 2015

[TŁUMACZENIE] Vlog Jimina z 150107



Mamy już 2015 rok, a nie 2014. Siódmy styczeń, vlog Jimina! Pewnie zastanawiacie się, gdzie przyjechałem. Jestem teraz nad morzem! Jest naprawdę ładnie i super. JEstem taki podekscytowany mogąc tu być. Ale możecie nie mieć okazji, aby mnie dobrze zobaczyć. Dlatego przygotowałem magiczną kamerę!
Wooow, niesamowite. x3
Właściwie, jestem tu z moim tatą. Tata jest taaaaam na końcu i na mnie czeka. A ja przyszedłem tutaj. Szczerze mówiąc dostaliśmy trzydniową przerwę, aby móc odwiedzić swoje rodzinne domy, więc przyszedłem się trochę rozerwać nad morzem. Musieliśmy już wracać, ale ostatnia rzecz którą chciałem zrobić, to przyjść na wybrzeże. Dlatego tata mnie tu przywiózł. Nazwa tego miejsca to Oryukudo  (Wyspa 5-6),  a to jest wybrzeże Oryukudo. Nazywa się Oryukudo ze względu na te wyspy. Jest ich tam teraz pięć. Są zablokowane, ale tam jest pierwsza, tam druga, trzecia, czwata i piąta! Tak naprawdę jest tam sześć wysp, ale gdy wzbijają się falę, można dostrzec jedynie pięć. Dlatego zyskało to nazwę Oryukdo (Wyspa 5-6). Przychodząc tu czuję się naprawdę spokojny.
Z racji, że dostaliśmy 3 dni wolnego, pierwszego dnia zjadłem z tatą obiad. Potem mój przyjaciel powiedział, że jedzie do armii, więc szybko poleciałem do Busan, aby go pożegnać. Jest moim bliskim kolegą którego znam od gimnazjum, więc...tak, najpierw odesłałem go do wojska.
Następnego dnia spotkałem się z moim młodszym bratem i rodzicami, aby spędzić wspólnie czas. Kolejnego dnia spotkałem się ze znajomym ze szkoły, z liceum. Spotkaliśmy się i rozmawialiśmy, "u mnie jest tak i tak, a co u ciebie?", przegadaliśmy bardzo dużo.
Dziś jest ostatni dzień, zanim wskoczę do powrotnego pociągu. Jestem tu, na wybrzeżu Oryukdo!
Naprawdę to kocham, strasznie kocham morze. To pierwszy raz gdy nagrywam vlog telefonem, ale jest naprawdę fajnie. To nic innego jak Busan~
Szczerze mówiąc rzadko miewam okazję, aby tu przyjechać, to naprawdę przykre.  Smutne jest też to, że muszę już wracać. Ale powinienem zebrać w sobie energię z tego miejsca, a potem wyjechać.
Busan, trzymaj się, wyjeżdżam. Tata już trąbi...Beep Beep~ (śpiewa piosenkę BTOB - "Beep Beep" - Fuko)
Tata chce już odjechać.. Tato, nie ruszaj beze mnie! Tato...
Od teraz zostały jeszcze dwie godziny do mojego wyjazdu z Busan pociągiem, więc spędzę je dobrze, zanim spotkam się z naszym Jungkookkie'm i razem wrócimy do Seulu. Siódmy stycznia 2015 roku, zakończajac moją przerwę w Busan. Koniec loga! Busan, żegnaj! Wybrzeże Oryukdo, Jimin tu był i już go nie ma~ Teraz idę, żegnaj Oryukdo. Oryukdo, trzymaj się! Będę tęsknił, Busan. Zarobię dużo pieniędzy i znów tu wrócę! Idę! Papa, wybrzeże Oryukdo! Siódmy stycznia 2015 roku. Która jest godzina? Siedemnasta. Plus, vlog Jimina się zakończył. Cześć!

Trans: Fuko @ Bangtan Boys Poland 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

czwartek, 29 stycznia 2015

[TŁUMACZENIE] Jung Kook - BTS FESTA 2014 <''Mój profil BTS napisany przeze mnie''>


"Obiecuję pisać prawdę i tylko prawdę".

Imię: Jeon Jung Kook
Miejsce rodzinne: Busan
Powitanie: ”Hello. I’m BTS’ Jeongguk.”
Odpowiedzialny za: Wokal, bycie maknae, taniec
Grupa krwi: A
Data urodzenia: 1 wrzesień 1997 
Ulubiona ksywka: Jeonjeonggukie
Wzrost oraz waga: 178 cm, 69 kg
Specjalność: Taniec, śpiew
Hobby: Szybkie rysunki, granie na gitarze, oglądanie filmów i kreskówek (Bad Country)
Nawyki: Kręcenie się wokół
-
Motto: Wolę być martwy niż niefajny
Uroczy punkt twojej osoby: Uda, usta
Trzy  rzeczy które lubię: Ćwiczenia, smaczne jedzenie, bezmyślne stanie w miejscu, przebywać samemu
Trzy rzeczy których nie lubię: Jedzenie bez smaku, robaki, gdy coś boli, uczenie się
Największe aktualne zainteresowanie: Ubrania, komputer, buty, gry, smaczne jedzenie, ćwiczenia, rysowanie, gitara
Członek zespołu, który jest najbardziej do mnie podobny: V hyung. Jest spontaniczny, nasze poczucie humoru i osobowości są podobne.
Jestem w tym najlepszy: Pasja
Największy wysiłek wkładam w: Rzeczy które robię teraz i te, które będę musiał robić w przyszłości
Ulubione głosy: IU (Pierwsze miejsce - IU, drugie - Sweden Laundry, trzecie - J.Rabbit)

Piosenka, którą chcę ci polecić: Sweden Laundry - ‘Voice’ (Lubię smutne piosenki)
O czym myślisz gdy nie możesz zasnąć: Myślę o leżeniu nad brzegiem rzeki, w nocy, gdy nikogo nie ma, księżyc jest wysoko na niebie, a płatki wiśni latają w powietrzu.
Zdjęcia i nagranie prezentujące mnie: Video z  Weekly Idol, gdzie tańczę układy girlsbandów, zdjęcia z sesji do N.O.
Ranking BTS napisany przeze mnie: Rap Monster - Jin - Suga - J-Hope - Jim - V  - Jungkook
Myślę, że ocenię swój wygląd: 0.01 na 100
Miejsce na twoim ciele do którego masz największe zaufanie?: Uda, usta
Pochwal samego siebie: Jesteś dobry we wszystkim co ma związek z ciałem tak długo, dopóki się uczysz i promieniejesz pasją. 
Mój cel: Chcę być tak dobrym wokalistą, że ludziom opadną szczęki z wrażenia oraz chciałbym być mądry.
-
Moja osobowość widziana oczami innych członków
Jungkook: Czasami cichy, czasami głośny, pełen pasji, jednak trochę głupi. Jest wiele rzeczy, które chciałby zrobić. Nie lubi przegrywać i ma mocne poczucie dumy. Szczerze mówiąc, wiele rzeczy uważa za męczące.
Jin: Mimo, że wydaje się być danhobak (T/N: danhobak to dynia, ale danho jest tu użyte jako gra słów z r 단호하다/danhohada co oznacza rufę), wydaje mi się, że to pewnego rodzaju koncept. Jest raczej zły w odmawianiu innym, gdy o coś go poproszą. 
RM: Indywidualista, nie dzieli się ubraniami. Pierze je osobno. Dosyć nieśmiały, jak na maknae przystało. Mimo że chce być postrzegany jako męski, tak naprawdę jest uroczy. Mimo, że jestprzepełniony pasją, nie trwa to zbyt długo. Dojrzewajacy, buntowniczy, ale to słodkie. 
J-Hope: To ten typ maknae który dużo mówi, ale nie słucha. Chociaż jego osobowość jest raczej miła... Nie mam słów na jego osobowość.
V: Naprawdę jest taki jak ja. Bez dwóch zdań.
Suga: Ponieważ jest najmłodszy, nadal jest dziecinny. Mimo to dokładnie pokazuje co lubi, a czego nie.
Jimin: Jest mił, niewinny i zły w wyrażaniu uczuć. To dlatego jest słodki. Jungkookie jest mój.

Trans: Fuko @ Bangtan Boys Poland 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[TWITTER] 150128

[TWITTER] V 150128
아이고 뾰루지야..하필 오늘 

Achh tu jest pryszcz...Czy musiał pojawić się dzisiaj

Trans: Fuko @ Bangtan Boys Poland 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] Jimin 150128
연습실

Sala ćwiczeń

Trans: Fuko @ Bangtan Boys Poland 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] 150128
나와아아아아 

Wyłaaaaaź

Trans: Fuko @ Bangtan Boys Poland 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] 150127

[TWITTER] Suga 150127

머리 잘라야겠다

Muszę ściąć włosy 

Trans: Haku @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] Jimin 150127

이방안에 윤기형 작업중


Yoongi Hyung pracuje w tym pomieszczeniu
Strzał

Trans: Haku @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] V 150127

내옆에 슈가형 작업중

Suga Hyung pracuje teraz koło mnie 

Trans: Haku @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] Jin 150127
윤기방앞에서찍는게 유행인거같아 저도 찍어봅니다

Wygląda na to, że robienie sobie zdjęć przed pokojem pracy Yoongiego jest trendem, więc też jedno zrobię

Trans: Fuko @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] Jimin 150127
거기서 사진찍고 계신분
손들어

Ty tam, który robi zdjęcia
Ręce do góry

Trans: Fuko @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] Rap Monster 150127
이거 들으몀 잘 수 있을거야

Słuchając tego, będziesz w stanie zasnąć

Trans: Fuko @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] J-Hope 150127
#홉이 근황
#힘이_필요해
#그건_바로
#아미_사랑 캬캬캬캬 

#ObecnaKondycjaHobiego
#PotrzebujęSiły
#KtórąJest
#MiłośćARMYs kyakyakya

Trans: Fuko @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



wtorek, 27 stycznia 2015

[TWITTER] 150126

[TWITTER] Jimin 150126
차안

W samochodzie 

Trans: Fuko @ Bangtan Boys Poland 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS




[TWITTER] 150125

[TWITTER] V 150125
헤헿 잘자요 

Hehe dobranoc 

Trans: Fuko @ Bangtan Boys Poland 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] Rap Monster 150125 
들을 음악이 넘 많다.. 행복..

Mam dużo piosenek do słuchania.. Jestem szczęśliwy..

Trans: Haku @ Bangtan Boys Poland 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS




[TWITTER] Jimin 150125
허세는 이런거지 

Tak powinno wyglądać blefowanie

Trans: Fuko @ Bangtan Boys Poland 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] Rap Monster 150125
이 형 신보 타이틀이 강남 미저리다.. 형.. 강남 오셨었나요.. 

Tytuł piosenki tego hyunga to "Niedola Gangnam"...hyung... Hyung, czy kiedykolwiek byłeś w Gangnam...

Trans: Fuko @ Bangtan Boys Poland 
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] 150124

[TWITTER] Rap Monster 150124 
점점 아버지를 닮아가는 것 같다

Myślę, że zaczynam coraz bardziej wyglądać jak mój tata

Trans Haku @ Bangtan boys
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS




[TWITTER] Jin 150124 

앨범 3개 채웠당 나중에 아들 보여줘야지

Wypełniłem 3 albumy. Pokażę je mojemu synowi następnym razem

Trans cr; Denise
Yoon @ Bangtan boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS




[TWITTER] Jimin 150124

오늘 행사 즐거웠지요오

Podobało mi się dzisiejsze wydarzenie

Trans cr; Denise @ bts-trans
Yoon @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS




poniedziałek, 26 stycznia 2015

[TEKST PIOSENKI/PL] We On

We On

Cokolwiek mówią, jestem tu dla mojej muzyki
Dla mojej muzyki, dla mojej muzyki
Cokolwiek mówią moi hejterzy, jestem prawdziwy dla mojej muzyki
Prawdziwy dla mojej muzyki, prawdziwy dla mojej muzyki

Runch Randa i RapMon, oboje są częścią mnie
Zazdrość aspirujących raperów w moim wieku
I tak widzicie tylko to, co chcecie zobaczyć
Wy głupie młodziaki z edukacją krótszą niż spodnie-rybaczki
Podczas gdy wy rapujecie o miłości i zakochaniu, ja rapuję o wielkich rzeczach
Te puste lalki wypełnione kompleksami niższości
Pieprzą o moich okularach, włosach, moim imieniu
W rzeczywistości to smutna komedia przegranych
Mój rap cię poleruje sprawiając, że się dusisz
Dzieciaki drapiące się po głowach i mówiące, że nienawidzą zapracowanego świata k-popu
Udając kogoś kim nie jesteś wiem, że ssiesz
Cholerni fani, publiczność, szaleństwo, tak, czynię ich swoimi własnymi
Big Hit i BTS, yeah sprawiam, że lśnią
Huligani, którzy nadadzą naszemu imieniu wartość,
Nigdy nie szukałem dziury w całym
Yeah, chcę być jedynym, nie numerem jeden lecz jedynym, swag.

Nie znam ciebie a ty nie znasz mnie, więc proszę, zamknij się
Nie martw się o mnie, jestem od ciebie lepszy i nadal taki będę
Gdzie ci wszyscy znajomi, którzy od zawsze spogladali na mnie z góry? Rządzimy
To nie jest żart, pokażę ci, obiecuję to, rządzimy
(Daj mi to, prawdziwy fakt) pokażę ci, obiecuję to, rządzimy
(Daj mi to, prawdziwy fakt) pokażę ci, obiecuję to, rządzimy

Oh moi hejterzy, gadają jeszcze więcej głupot o mnie
Strażnicy klawiatur, wysilcie się trochę bardziej
Tak, spoglądajcie na mnie z góry
Moim hobby jest udowadnianie wam, że się mylicie
Moje umiejętności stały się kontrowersją, jest zbyt wcześnie by wyciągnąć wnioski
Jestem mordercą, Kubą Rozpruwaczem, przebiję cię moim ostrym językiem
Jestem chory, nawet gdy jestem leniwy jestem bardziej zajęty niż ty - wracaj do domu?
Hejterzy którzy patrzyli na mnie z góry przed moim debiutem
Byliście wypełnieni raperską dumą, ale teraz jesteście pode mną
Spójrz uważnie, jestem tu szefem, zazdrosny? Hej, ścigaczu
To chyba dla ciebie zbyt wiele do zrobienia, po prostu zostań tam gdzie jesteś
Ten tekst napisałem sam, to majstersztyk
Z trainee stałem się celebrytą
Mam czarny pas w rapowaniu, ty masz tylko zielony
W ogóle się nie rozwijacie, hej chłopaki, miejcie trochę więcej pokory

Nie znam ciebie a ty nie znasz mnie, więc proszę, zamknij się
Nie martw się o mnie, jestem od ciebie lepszy i nadal taki będę
Gdzie ci wszyscy znajomi, którzy od zawsze spogladali na mnie z góry? Rządzimy
To nie jest żart, pokażę ci, obiecuję to, rządzimy
(Daj mi to, prawdziwy fakt) pokażę ci, obiecuję to, rządzimy
(Daj mi to, prawdziwy fakt) pokażę ci, obiecuję to, rządzimy

Promocje z 2 Cool 4 Skool zyskały owacje na stojąco
To do wszystkich dzieciaków, które się z nas śmiały
"Gratulację" - jasne, mówisz to po to, by mieć znajomości
Jeśli tak, twoje zmysły zgniły, wyrwij je
Z racji, że nasz poziom się zmienił. on wie i ona wie
Wszystkich interesuje bycie numerem jeden, jest zbyt wcześnie by być pod wrażeniem,
Wyczekuj mojej przyszłości
Będę szedł drogą mojego sukcesu tak bardzo, jak ty spoglądałeś na mnie z góry

Nie znam ciebie a ty nie znasz mnie, więc proszę, zamknij się
Nie martw się o mnie, jestem od ciebie lepszy i nadal taki będę
Gdzie ci wszyscy znajomi, którzy od zawsze spogladali na mnie z góry? Rządzimy
To nie jest żart, pokażę ci, obiecuję to, rządzimy
(Daj mi to, prawdziwy fakt) pokażę ci, obiecuję to, rządzimy
(Daj mi to, prawdziwy fakt) pokażę ci, obiecuję to, rządzimy

Cokolwiek mówią, jestem tu dla mojej muzyki
Dla mojej muzyki, dla mojej muzyki
Cokolwiek mówią moi hejterzy, jestem prawdziwy dla mojej muzyki
Prawdziwy dla mojej muzyki, prawdziwy dla mojej muzyki


Trans: Fuko @ Bangtan Boys Poland
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[TŁUMACZENIE] Jin - BTS FESTA 2014 <''Mój profil BTS napisany przeze mnie''>

Cr: KLIK

,,Przysięgam pisać tylko prawdę’’.
Imię : Kim Seokjin
Miasto rodzinne : Gwacheon
Powitanie : ,,Cześć. Jestem Kim Seokjin’’
Odpowiedzialny za : Bycie najstarszym
Grupa krwi : O
Data urodzenia : 4 grudzień 1992
Ulubiona ksywka : Jjin
Wzrost oraz waga : 179cm, 61kg
Specjalność : Zbieranie (przepisów) dań, które gotuję
Ulubione zajęcie : Kolekcjonowanie Super Mario
Nawyk : "Wyłączanie" się
Motto : ,,Żyjmy bez ograniczeń’’.
Uroczy punkt Twojej osoby : Całkiem dobrze tańczę 
Trzy rzeczy, które lubię : Mięso, maszyny, na których mogę grać w gry, czas wolny (nie chodzi o czekoladowego batona x), pieniądze
Trzy rzeczy, których nie lubię : Tańczyć, taniec, ostrygi
Moje największe i ostatnie zainteresowanie : Zakup budynku pod moim nazwiskiem
Członek zespołu, który jest najbardziej do mnie podobny : Nikt
Jestem najlepszy w… : elastycznych ruchach bioder
Zawsze wkładam największy wysiłek w… : śpiew
Najlepszy film mojego życia : ‘Pretty Woman’. Miłość, jaka jest uważana za niemożliwą, sprawiła, że moje serce drżało naprawdę mocno. Nie da się tego wytłumaczyć słowami.
Piosenka, którą chcę Ci polecić :  ”Geudaemanui Geot" Soulman
O czym myślisz kiedy nie możesz zasnąć? : Wyłączam się.
Twoje typowe zdjęcie i wideo: Weekly Idols- Mój taniec "regulujący ruch"
Mój ranking w BTS : Jin- wszyscy inni
Myślę, że ocenię swój wygląd (999999) na 100
Miejsce na Twoim ciele do którego masz największe zaufanie? : Chociaż uważam, że jestem przekonany do całego ciała, to mam zaufanie do moich policzków. Są one napięte.
Pochwal samego siebie : Jesteś dobry.
Mój cel : Urosnąć.

-

Moja osobowość widziana oczami pozostałych członków

Jin: Cichy i spokojny.

RM: Kiedy mówi dużo, mówi najwięcej. Zawsze chce być wolny. Jest zrelaksowany. Ma taką osobowość która przestrzega zakazy i nakazy. Są chwile, kiedy zastanawiam się-On jest najstarszym hyungiem? Ma dość zaufania do swojego gotowania. Jest uroczy!!!

Jeongguk: Jest zawsze przepełniony pewnością siebie. Od niedawna stało się to jeszcze gorsze.

J-Hope: Jest czysty, dobrze o siebie dba, jest opiekuńczy i skrupulatny. Ale jego osobowość od niedawna jest jedynym miejscem gdzie traci nerwy. Jego osobowość jest typem niepokazującym czegokolwiek innym, gdy traci spokój.

V: Wszystko co Jin hyung powie jest kłamstwem.

Suga: Lubi ciche rzeczy i jest spokojny. Jest dokładny w dbaniu o siebie. Ma taką osobowość, że zawsze musi skrupulatnie ukończyć pracę.

JIMIN: Jest najbardziej nieśmiały spośród członów zespołu. Ma wiele swoich stron, kiedy wygląda na najmłodszego i nie zachowuje się jak najstarszy hyung. Jest dokładny i dobry. Jego poczucie wyższości dotyczące jego twarzy jest poważne.

Trans: Hopie,Kim @ Bangtan Boys Poland
     © TAKE OUT WITH FULL CREDITS