[TWITTER] 150824

[TWITTER] 폴라 (Paula) 150821

@BTS_twt 뷔님~ 폴라도 뷔님의 비주얼에 깜짝 놀랐곰!>㉦<)// 멋진 비쥬얼에 감동받은 폴라가 깜짝 이벤트로 #코카콜라 5박스 선물로 보내겠곰!^㉦^)//

@BTS_twt~ Misie polarne również są zaskoczone wyglądam V-nim> ㉦ <) // Miś polarny, który jest poruszony, przez Twój wygląd wysyła 5 pudełek #CocaColi jako niespodziankowy event.

Odpowiedź V 150824
우와! 폴라야 고마웡✌🏻️ @CokeCaster

Whoa! Dziękuję Paula ✌🏻️ @CokeCaster

cr. @ BTS_twt
Trans. Jung @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[TWITTER] Jimin 150824

밤 하늘에 별을🎶😳

#JIMIN

Gwiazdy na nocnym niebie 🎶😳

#JIMIN

cr. @ BTS_twt

Trans. Jung @ Bangtan Boys Poland 

© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[TWITTER] Rap Monster 150824

For you가 음원사이트에 나왔습니다.

For you (stream) jest dostępne na stronach muzycznych.

ENG Trans. Mary @ bts-trans
cr. @ BTS_twt
Trans. Yoon @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[TWITTER] Rap Monster 150824

GQ http://www.gqkorea.co.kr/content/view_04.asp…

cr. @ BTS_twt
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[TWITTER] Jimin 150824

진형 귀여워 

‪#‎JIMIN‬ http://t.co/iUzsEJW0R7

Jin hyung jest uroczy

#JIMIN

ENG Trans. Mary @ bts-trans

cr. @ BTS_twt

Trans. Yoon @ Bangtan Boys Poland 

© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[TWITTER] Jimin 150824

진형 검도 10단 1급 

‪#‎JIMIN‬ http://t.co/yUoBm9LmW9

Jin hyung jest na 10 poziomie klasy 1 w kendo

#JIMIN

Wideo:

Jimin: Hyung, pokaż nam proszę nieco kendo

Jin: Robi się

(T/N: Kendo to japońska szermierka)

ENG Trans. Mary @ bts-trans

cr. @ BTS_twt

Trans. Yoon @ Bangtan Boys Poland 

© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[TWITTER] Suga 150824
작업실은 편하다
Moje miejsce pracy jest wygodne
cr. @ BTS_twt
Trans. Yoon @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[TWITTER] CokeCaster 150824

@BTS_twt 님! 폴라가 ‪#‎코카콜라‬ 선물 할 수 있도록, 맞팔 부탁하곰>㉦

Proszę pana! By Polar wysłał Colę, proszę zaobserwuj mnie

Odpowiedź Rap Monstera:

@CokeCaster 했곰 나는 랩몬이곰

Cześć misiu, jestem miś RapMon-ie

Odpowiedź CokeCaster:

@BTS_twt 맞팔 고맙곰>㉦

Dzięki za zaobserwowanie mnie >㉦

Odpowiedź Rap Monstera:

@CokeCaster 님 말투 이상하곰

Mówisz w dziwny sposób

Odpowiedź CokeCaster:

@BTS_twt 폴라는 곰이니까 곰체를 쓰곰'㉦’)//

Ponieważ Polar jest misiem, wciąż uczę się pisać '㉦’)//

Odpowiedź Rap Monstera:

@CokeCaster 정이안곰

Po prostu nie podoba mi się to

ENG trans. automaticdlck

cr. @ BTS_twt

Trans. Yoon @ Bangtan Boys Poland 

© TAKE OUT WITH FULL CREDITS