[TWITTER] J-HOPE (140821)
오늘 와주신 아미 여러분들 정말 정말 감사합니다 두번 말해도 부족 할 정도로 감사해요…~~~^^ 여러분!!!!!! 실망시켜 드리지 않을께여 열심히 하겠습니다 이번주 데인저 화이팅!!!! @-@/ 홉이 씀!
Dziękuję bardzo bardzo wszystkim ARMY's, które dzisiaj przyszły. Nawet powtarzając to, nie jesteśmy w stanie okazać wdzięczności jaką czujemy...~~~^^ Wszyscy!!!!!! Będziemy pracować ciężko aby was nie zawieść, dopingujcie Danger też w tym tygodniu!!!! @-@/ pisał Hobi
cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
[TWITTER] JIN (140822)
안녕하세요 진인데여~ 다들 점심 맛있게 드셨나요! 저는 맛있게 먹었어요 고마워요!
Cześć, tu Jin~ Czy każdy jadł pyszny lunch! Ja jadłem. Dziękuję!
cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
[TWITTER] RAP MONSTER (140822)
랩몬입니다. 오늘도 궂은 날씨에 찾아와 응원해주신 아미들, 집에서 응원해주신 아미들 너무 고마워요. 더 열심히 할게요!
Tu Rap Mon. Dziękuję bardzo ARMYs, które także dzisiaj przyszły i nas dopingowały, mimo złej pogody, oraz dziękuję ARMYs które dopingowały w swoich domach. Będę pracował ciężej!
cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
[TWITTER] SUGA (140822)
여러분 이번 앨범 어때요 마음에 드세요?? 껄껄 전 최근에 저희 앨범만 듣고 있답니다 간간히 믹스테잎 작업두 하고 있구요 오랫동안 공개곡을 못올린것에 대해서 죄송하게 생각하고 있어요 ㅠㅠ 앨범준비도 빠듯한지라 ㅠㅠ
Ludzie, jak się wam podoba album?? Kkeol kkeol ostatnio tylko słuchałem naszego albumu i pracowałem na moją mixtape tu i tam kiedy miałem czas. Jest mi przykro, bo mam wrażenie, że tak dawno nie opublikowałem żadnej piosenki ㅠㅠ Bo miałem napięty grafik związany z albumem ㅠ
원래 올해안에 10곡이상 추려 믹스테잎을 발표하고 싶었어서 비트작업두 열심히하고 앨범 틈틈히 다른 곡 작업도 했는데 몸이 한개인지라 생각보다 진행이 잘안되고있네요 그래도 앨범을 좋아해주셔서 다행이에요!! 다크앤 와일드 앨범 전곡 다 좋죠?? 하하
Chciałem wydać mixtape zawierającą więcej niż 10 piosenek jeszcze w tym roku, dlatego pracowałem ciężko nad beat'ami i innymi rzeczami kiedy miałem czas pomiędzy pracą nad albumem, ale moje ciało też ma swoje limity, nie działa tak dobrze jak myślałem, żeby mogło. Jednakże, jestem szczęśliwy, że wy lubicie ten album!! Wszystkie piosenki na Dark&Wild są dobre, prawda?? haha
방송 첫주를 돌고 있는데 매일매일 여러분께 놀랍고 감사하다는 생각을 하고있어요 평일 아침부터 저희를 보러 와주시고 너무 감사하고 사랑해요 참 이런 말을 여러분 앞에서 할수 있다면 좋을텐데 표현이 서툰지라 껄껄 그래도 제 마음 다 알죠?
Podczas naszego pierwszego nagrania w tym tygodniu, myślałem nad tym jak jestem zaskoczony i wdzięczny każdego dnia każdemu z was. Jestem tak wdzięczny, że przychodzicie wczesnym rankiem w weekend aby nas zobaczyć, kocham was. Mimo, że byłoby dobrze powiedzieć te słowa stojąc przed wami, jestem kiepski w wyrażaniu siebie kkeolkkeol Ale znacie moje uczucia, prawda?
참 음악이라는게 신기한거 같아요 하하 음악 시작했던 초등학교 6학년때부터 그렇게 주위에서 많은 반대를 했는데 이젠 이렇게 좋아해주시는 분들이 많아졌다는게 저에겐 축복이라 생각합니다 틀렸다는걸 증명하는게 취미인 슈가 아니겠습니까!!
Muzyka jest dla mnie czymś bardzo fascynującym haha
Od czasu kiedy zacząłem pracować nad muzyką w 6 klasie szkoły podstawowej, wielu ludzi wokół mnie było przeciwko temu, dlatego wierzę, że to błogosławieństwo, że teraz tak wielu ludzi lubi moją muzykę. W końcu, czy to nie hobby Sugi aby udowadniać, że ktoś się mylił!!!
음악을 시작한 뒤로 음악으로 장난친적도 앞으로 장난칠 계획도 없습니다 어떻게 시작한 음악인데 껄껄 믿고 따라와요 앞으로 더 좋은 음악 마음껏 들려줄테니까
Po tym jak zacząłem swoją przygodę z muzyką, Nigdy nie wygłupiałem się w kwestii muzyki, i nigdy nie planowałem robić tego w przyszłości. Czy wiecie jakie to było ciężkie aby zacząć robić muzykę kkeolkkeol Po prostu mi uwierzcie i śledźcie mnie, bo w przyszłości pozwolę wam usłyszeć tak dużo dobrej muzyki ile pragnie wasze serce
증명하고 증명할께요 믿고 따라와요 감사하고 사랑합니다 우리 꾸준히 오래봐요 헤헤 이상 슈가의 감성 트윗이였음돠 좀따 우리 볼려면 여러분들도 언능 자요 굿밤~!!
Będę wam to udowadniał i udowadniał. Uwierzcie we mnie i bądźcie ze mną. Dziękuję wam i kocham was. Kontynuujmy spotykanie się jak teraz przez długi czas hehe
To były emocjonalne tweety Sugi. Jeśli chcecie zobaczyć nas później to szybko idźcie spać i śpijście dobrze~~!!
cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
[TWITTER] SUGA (140822)
안녕하세요 슈간데요 잠이 안오는 새벽이라 감성 트윗 하나 날려볼까 합니다
Chcę napisać coś emocjonalnego (감성) bo nie mogę spać.
A potem do zdjęcia napisał 감성.. 감 = Persymona (taki owoc), 성= wieża
cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
[TWITTER] JIMIN (140821)
이야~~또 하루가 이렇게 지나가네~ 하루종일 엄~~~청! 고생하셨어요 ! 발 쭉! 뻗고 푹 주무세요ㅋㅋㅋ
I-yah~~kolejny dzień minął~ Przez cały dzień pracowałyście ta~~~ak ciężko! Rozciągnijcie się! Połóżcie i śpijcie kkk
cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
[TWITTER] JIN (140822)
안녕하세여 진인데요
오늘 무대 괜찮았나요? 하하
앞으로 점점 더 멋있는 danger 무대로 찾아뵐게요
사랑해요 아미아미
Cześć, tu Jin
Czy podobał wam się dzisiejszy występ? haha
Wyczekujcie jeszcze lepszych występów z Danger w przyszłości
ARMYs ARMYs kocham was
cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
[TWITTER] SUGA (140822)
안녕하세여 찰리 슙플린인데여 오늘 무대 어떠셨나요!! 응원소리가 어마어마했죠?? 응원대애애애박!!너무 감사드립니다 꼭꼭 조심히 들어가세용~~ 하하하하
Cześć, tutaj Charlie Syub-plin. Co powiecie na dzisiejszy występ! Doping brzmiał bardzo głośno, prawda?? Wasz doping był geeeenialny!! Dziękuję wam tak bardzo. Musicie wrócić do domu bezpiecznie~~ hahahaha
cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
[TWITTER] BTS_Official (140822)
[#오늘의방탄]
아미는 최고의 선물이야 선물이야!
뮤직뱅크 컴백무대를 아주 위험하게 ~.~ 끝낸 #방탄소년단! 응원해주셔서 고맙습니다**
#Danger
[#BangtanDziś]
ARMYs to najlepszy prezent prezent!
Comeback'owy występ w Music Bank był bardzo niebezpieczny ~.~ To koniec #방탄소년단! Dziękujemy za doping** #Danger
cr. @ BTS_bighit
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
[TWITTER] J-HOPE (140822)
여러분 오늘 뮤직뱅크 쵝오 쵝오~~~~~~ !!!!! 오늘 와주신 아미 여러분들 너무 감사합니다 집에서 응원 해주신 아미 여러분들도 너무 감사해요~~~ 이번주 데인져로 위험해져 봅시다 !! 빠샤 열정의 브이 !
Wszyscy byli najlepsi, najlepsi dzisiaj w Music Bank~~~~~~ !!!!! Dziękuję bardzo wszystkim ARMY's, które przyszły dzisiaj. Dziękuję też bardzo wszystkim ARMYs, które dopingowały nas ze swoich domów~~~ Uczyńmy ten tydzień z Danger niebezpiecznym !! Ppasha pasja V (?) !
cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
[TWITTER] JIMIN (140822)
오늘 음악방송까지 와주신 아미여러분 정말 감사해요! 조심히 잘 들어가셨죠?
내일은 오늘보다 훨씬 더 멋있는 모습 보여드릴게요!
Dziękuję bardzo ARMYs, które przyszły nawet przed występem na żywo! Wróciłyście bezpiecznie, prawda?
Jutro pokażę wam jeszcze lepszy image w porównaniu do dzisiaj!
cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
[TWITTER] JIMIN
아참! 저 지민이에요ㅋㅋ
굿 나잇!
Ah, racja! Jestem Jimin kk Dobranoc!
cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
[TWITTER] JUNGKOOK (140822)
오늘도 너무 고생해준 우리 아미여러분! 지금 저희는 내일 음악중심을 위해서 자려구 합니다!
여러분들도 푹 쉬다가 또 저희 보러 와주세요! 여러분들이 있으면 힘이 배 배 배가 되거든요! 하하하하하 -JK-
Nasze ARMYs, które dzisiaj też się wiele nacierpiały! Teraz idziemy spać, bo mamy jutro Music Core!
Wszyscy, też proszę odpocznijcie i przyjdźcie nas jutro znowu zobaczyć! Kiedy jesteście z nami moje siły się po-po-podwajają! hahahahaha -JK-
cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
[TWITTER] BTS (140822)
홍진영 선배님의 추천으로 ALS 아이스버킷챌린지에 동참하게 됐습니다. 얼음물 샤워 대신 승일희망재단에서 진행 중인 루게릭 요양병원 기금 모금 참여를 통해 뜻을 보태기로 했습니다. 많은 분들의 마음이 모여 루게릭 환우들에게 도움이 되길 바랍니다.
Dzięki nominacji Hong Jinyoung senior, wzięliśmy udział w wyzwaniu ALS Ice Bucket Challenge. Jednak zamiast prysznica, postanowiliśmy wziąć udział poprzez zwrócenie uwagi na Lou Gehrig's Recuperation Hospital, złożyliśmy dotacje dla Seungil Hope Foundation. Mamy nadzieję, że wielu ludzi przyjdzie i razem pomożemy pacjentom Lou Gehriga.
Na zdjęciu:
-ALS ice bucket challenge
-Wszyscy razem pomagajmy
-Shinhan Bank 100-028-685586 Seungil Hope Foundation (podali numer konta, gdzie można robić dotację!!!)
cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz