środa, 5 sierpnia 2015

[TEKST PIOSENKI/PL] Converse High

"Converse High"

Twoje wysokie conversy...Wysokie conversy!

Jestem totalnie zakochany w twoich wysokich conversach
Nic na to nie poradzę, woah~
Jestem totalnie zakochany w twoich wysokich conversach
Bardzo mi się podobają, woah~

Gdybym miał tylko jeden dzień,
spotkałbym się z osobą, która wymyśliła wysokie conversy.
Powiedziałbym jej wtedy "Uratowałeś świat"
Sprawiłeś, że ta dziewczyna narodziła się na nowo
Pieprzyć Chanel i twojego Alexandra McQueena
Pieprzyć twojego Rafa Simonsa, po prostu chodź tu i sam to sprawdź
Możesz kupić dwie pary tylko za sto dolarów
Wiesz, czego chcę
Biały t-shirt, jeansy i wysokie czerwone conversy, to tyle

W porządku, czerwone, pomarańczowe, żółte, zielone, niebieskie, fioletowe, indygo
Tęcza na twoich stopach jest jak strzał od Rambo
Celuje we mnie, bang bang
Krzyczę wow wow
Razem z twoim ciałem sprawia, że szaleję
Duże taxi, duży rower, duże metro
Nie dzieki, chcę się przejechać dużym autobusem*
Chcę zobaczyć gwiazdy na twoich nogach
Haha, bez wiedzy Namjoona

Przechodzisz obok i łączysz się ze mną
Wkraczasz i stajesz się miłością
Ktoś tak wcześniej powiedział
Ale ja jestem tylko pokolorowany przez ciebie
Lubię cię, ale nie ubieraj niskich conversów

Jestem totalnie zakochany w twoich wysokich conversach
Nic na to nie poradzę, woah~
Jestem totalnie zakochany w twoich wysokich conversach
Bardzo mi się podobają, woah~

Twoje wysokie conversy, bardzo bardzo cię chcę, wysokie conversy
Bardzo bardzo cię lubię, wysokie conversy
Bardzo bardzo cię lubię, wysokie conversy, wysokie conversy

Conversy, conversy, jak ja ich nienawidzę
Gdy wyglądasz tak olśniewająco w swoich czarnych pończochach
I wysokich obcasach, to zwykłe kłamstwo
Ale lepiej wyglądasz w numerach Jordana
Nie wiedziałaś? Conversy zabijaja twój urok
W każdym razie, gdy mnie spotkasz nie ubieraj conversów
Będzie mi zbyt trudno je z ciebie ściągnąć

Przechodzisz obok i łączysz się ze mną
Wkraczasz i stajesz się miłością
Ktoś tak wcześniej powiedział
Ale ja jestem tylko pokolorowany przez ciebie
Lubię cię, ale nie ubieraj niskich conversów
Jestem totalnie zakochany w twoich wysokich conversach
Nic na to nie poradzę, woah~
Jestem totalnie zakochany w twoich wysokich conversach
Bardzo mi się podobają, woah~

Twoje wysokie conversy, bardzo bardzo cię chcę, wysokie conversy
Bardzo bardzo cię lubię, wysokie conversy
Bardzo bardzo cię lubię, wysokie conversy, wysokie conversy

Wysokie conversy.


*"Duzy autobus" brzmi po koreańsku jak "convers"

Trans. Fuko @ Bangtan Boys Poland
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz