wtorek, 30 grudnia 2014

[TWITTER] 141129

[TWITTER] J-Hope 141129
모두가 잠 들고 있을 이 밤 제이홉 입니다 오랜만에 내 모니터링을 하며 춤 연습을 하는데 많은걸 느끼네요 .. 아직 한참 부족하구나 ... 더 열심히 해야겠다는 생각이 들어서 화이팅 트윗합니다 화이팅 홉아! 

Tutaj J-Hope, w nocy, kiedy wszyscy śpią. Minęło trochę odkąd się monitorowaem i poczułem wiele rzeczy... że nadal mam długą drogę do przebycia... to jest tweet zagrzewający do walki, powinienem pracować ciężej. Do boju, J-Hope-ah!

cr. @ BTS_twt
Trans. Yokka @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] Jimin 141129
새벽에 연습하자 지친 사랑하는 홉이형을 위해 이거 보고 웃으라고 희망트윗 하나 합니다!
힘내세요 형님! 힘냅시다 방탄ㅋㅋㅋ

Dla Hopea hyunga, którego kocham i jest wyczerpany od praktyki w późnych porach, wrzucam Hope-tweeta, więc możecie się pośmiać! Możesz to zrobić, hyung! Dopingujmy się sami, Bangtan hahaha.

cr. @ BTS_twt
Trans. Yokka @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS




[TWITTER] RAP MONSTER (141129)
요즘 빠짐 😑😶😋 

Ostatnio obsesja 😑😶😋 

cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
Eng. trans. @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] JIMIN (141129)
저 이제 이모티콘 샀어요ㅋㅋㅋ
보니깐 우리 이모티콘이 2위!! 키야~
우리 이모티콘 많이 사랑해주세요~
-JIMIN

Kupiłem naklejki kekeke
Przyglądając się, wychodzi na to, że nasze naklejki są na drugim miejscu!! Kyah~
Kochajcie nasze naklejki bardzo mocno~
-JIMIN

Tłumaczenia "rozmowy: z V na kakao:
V: Kop z półobrotu
JM: Cios pięścią
V: Jesteś brzydki
JM: Keok
V: Euhehehe
JM: Kyakyakya

cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
Eng. trans. @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS









Brak komentarzy:

Prześlij komentarz