niedziela, 28 grudnia 2014

[TWITTER] 141025

[TWITTER] Jimin (141025)
Yo 오늘은 청순하게 사진찍었어요ㅋㅋ
오늘 응원와주신 아미 정말 즐거웠고 
개인기 타임 다음 타자는 누구인지 기대해주세요~ 

Yo, zrobiłem sobie zdjęcie tak dziś niewinnie haha.
ARMYs, które przyszły nas dziś dopingować, bardzo to lubimy.
Odnośnie czasu indywidualnych talentów, przewidujcie kto jest następny~

cr. @ BTS_twt
Trans. Yokka @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS




[TWITTER] J-Hope (141025)
초심 살려서 인사해볼께요 
안녕하세홉 ~ 오늘도 와주신 팬 여러분들 정말 감사합니다 (아미)땜에 (아미)치겠다 \@-@/ 쪽 

Pozdrowienia, podczas kiedy zapisuję swoje oryginalne intencje.
Annyeonghase-Hope ~ dziękuję fanom, którzy przyszli także dzisiaj! Dzięki ARMYs oszalałem \@-@/ Buziaki

cr. @ BTS_twt
Trans. Yokka @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] Jin (141025)
호르몬전쟁을 응원해주는 아미들 알라뷰 하하
호르몬 전쟁나기전에 난 자겠음!
잘자여 아미 

ARMYS, które wiwatowały na War Of Hormones, kocham was. [Jin użył tu słowa 'allabyu', czyli 'I love you']
Zanim wojna hormonów wystartuje, idę spać. Śpijcie dobrze ARMYs.

cr. @ BTS_twt
Trans. Yokka @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] RAP MONSTER (141025)
나에게 가장 겨울같은 노래. 한겨울 까만 코트에 까만 바지에 까만 부츠 신고 까만 목도리로 눈 내린 일산을 헤매던 내가 떠오르는 노래. 

Dla mnie, to chyba najbardziej zimowa piosenka. Kiedy zima nadejdzie, narzucę czarny płaszcz i czarne spodnie, czarne buty i czarny szal, z padającym śniegiem mój dzienny wygląd będzie kompletny.

cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
Eng. trans. @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz