A Typical Trainee's Christmas
W ubiegłe święta podarowałem ci moje serce
Ale następnego dnia mi je oddałaś
W tym roku, aby uchronić się od łez
Dam je komuś specjalnemu
Dla naszego szefa...
Nasz szef był niezmienny, nawet 3 lata temu
Nigdy nie wychodziliśmy na kolację tak jak inni to robili
Na zewnątrz atmosfera jest jak na imprezie
My, mężczyźni, jesteśmy zebrani w grupkę jakbyśmy byli w armii
W tym roku będziemy ćwiczyć albo siedzieć samotnie w kącie
Nic się nie zmienia choćbyśmy nie wiem jak ciężko próbowali, jesteśmy solo
Ale szefie, nie chcemy zwyciężać w pojedynkę
Wszystko czego chcemy, to wspólna kolacja
Nie mogę dłużej znieść tego, że jestem taki samotny
Jest połowa grudnia i moje usta są spierzchnięte
Nie udało mi się z nikim spiknąć, chyba powinienem się poddać
Dziewczyny również nie mam, bo niedługo nasz debiut
Hah, idole biorą śluby
Rozdzielanie męskich i żeńskich trainee? Jaki to ma sens?
Nie potrafimy kochać, więc jak mamy pisać piosenki o miłości?
Gdyby to zależało ode mnie, zezwoliłbym [idolom] na randkowanie
(Każą mi przyjść)
Wytwórnia każe mi ciągle ćwiczyć
(W tym roku, znowu)
Spędzam całe dnie na treningach
(Płaczę)
Nadal jestem trainee
Naprawdę chcę zadebiutować w przyszłym roku!
Tutaj kupka, hej, tam kupka
To nie śnieg, to kupka, kupka, kupka!
Spójrz w niebo, pada białą kupką
Bóg naprawdę nie ma żadnych manier, żadnych
Nawet mój wiecznie samotny przyjaciel Yeongsoo idzie na solo imprezę
Chcę odpocząć tego dnia i chociaż potrzymać bałwana za rękę
Nasza wytwórnia, nasz szef - nikogo z was nie lubię
Tęsknię za moją mamą
Moje nadchodzące, kolejne święta
Nawet nie pamiętam, co robiłem w zeszłym roku
Oto jaki nudny i nieistotny był ten dzień
Nazywam się Jeon Jungkook, moje inne imię to maknae
Więc powinienem robić aegyo, jak na 9-to klasistę przystało
Szefie, to Ty zarządzasz Big Hit,
Menadżerze, nawet inni ważni pracownicy są w domu i śpią
(O mój Boże!) Będę płakał jeśli nie będę mógł się bawić
Jeśli nie będę mógł, klęknę przed drzwiami wytwórni
(Każą mi przyjść)
Wytwórnia każe mi ciągle ćwiczyć (ćwiczyć~)
(W tym roku, znowu)
Spędzam całe dnie na treningach (całe dnie~)
(Płaczę)
Nadal jestem trainee (trainee~)
Naprawdę chcę zadebiutować w przyszłym roku!
W ubiegłe święta podarowałem ci moje serce
Ale następnego dnia mi je oddałaś
W tym roku, aby uchronić się od łez
Dam je komuś specjalnemu
Ayo, Hitman Bang przedstawia, Hit It - druga audycja.
Wygraj ze swoim przeciwnikiem poprzez rap, taniec lub śpiew.
Dołączyłem do Big Hit 3 lata temu przez audycję Hit It
Pokonując przeszkody, tworząc historię
Trzymamy odznakę Bangtan
Ale nie plujemy rymami i flowem jak nasz szef
Jestem cymbałem z Ilsan
Który był w 1% całej nacji*
Dostałem niespodziewany telefon podczas moich testów międzysemestralnych
To koniec, zostałem solo po podniesieniu słuchawki
W ubiegłe święta podarowałem ci moje serce
Ale następnego dnia mi je oddałaś
W tym roku, aby uchronić się od łez
Dam je komuś specjalnemu
*Rap Monster nawiązuje do tego, że należał do 1% uczniów w Korei z najlepszymi wynikami w szkole
Trans. Fuko @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz