niedziela, 28 grudnia 2014

[TWITTER] 141101

[TWITTER] RAP MONSTER (141101)
이 앨범 정말 좋음. 앨범 전 곡이 하나도 빼놓지 않고 좋기가 몇 년만인가. 미친 아티스트 

Bardzo lubię ten album. Jak wiele lat minęło, od kiedy jakiś cały album był tak dobry. Szalony artysta

cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
Eng. trans. @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS




[TWITTER] JIMIN (141101)
다녀왔습니다~
빨리 한식먹으로 가자

Wróciliśmy bezpiecznie~
Pospieszmy się i idźmy zjeść jakieś koreańskie jedzenie

cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
Eng. trans. @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS




[TWITTER] V (141101)
긴팔티 샀는데 흰검 3장씩있거든요 이번엔 어디리폼할까요v 예)흰티 팔뚝
검정티 어깨선

Kupiłem bluzki z długim rękawem, więc mam teraz 3 białe. Jakiego typu domowe ulepszenia powinienem zrobić tym razem v
Tak) biała bluzka, długość do przedramienia, czarna bluzka, linia ramion

"@SB_19970901: @BTS_twt 검은티 허리선"당첨

Fan: zwęzić czarną bluzkę
V: Wybrane

"@winterglow95: @BTS_twt 검은티 등골 한가운데 살짝 미안해요 너무 했다 내가 "당첨

Fan: Wierzch bluzki z częścią przez tył. Jest mi trochę przykro, bo to wydaje się za wiele.
V: Wybrane

Napis na rysunku:
Ludzka chciwość nie ma końca, ona cały czas się powtarza

cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
Eng. trans. @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] V (141101)
뚝딱뚝딱

Ddok ddak ddok ddak (dźwięk tykania zegara)

cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
Eng. trans. @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



[TWITTER] SUGA (141101)
엄마 얘가 계속 나 쳐다 봐

Mamo, on cały czas się na mnie gapi

cr. @ BTS_twt
Trans. Lexie @ Bangtan Boys Poland
Eng. trans. @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz