좋아요" (I Like It)
Chcę być kochany.
Nie chcę być postrzegany jako głupek, chcę być fajny, chcę być kochany, tą samą miłością co ty kochanie, chcę tego.
Kim jest ten koleś, którego widzę pierwszy raz.
Który nadużywa "lubię to" pod każdym zdjęciem które dodajesz.
Ach racja, już nie jestem twoim chłopakiem.
Z przyzwyczajenia wykręciłem twój numer telefonu.
Dzwonienie i pisanie na KaTalku jest jak przyznanie się do porażki.
Gdybyś nic nie powiedziała, nie przejmowałbym się.
Dlaczego nie ma tu przycisku "nie lubię tego"?
Nie lubię być jednym z tych trzydziestu.
Lajki stąd i lajki stamtąd.
komentarze mówiące "spotkajmy się" czy "czemu jesteś taka ładna?"
Uh pieprzyć to i tych wszystkich sk*rwieli.
Już nie jesteś moja ale czuję, jakby znów mi cię odbierano.
Haha, dobrze ci się wiedzie beze mnie.
Nie pogrywaj z innymi, bo nie chcę na to patrzeć.
Przełykam przekleństwa, które chcą wyjść przez moje gardło.
Dzisiaj ponownie nacisnąłem "lubię to", cholera.
Po staniu się "czyjąś" wyglądasz o wiele lepiej, piękna kobieto.
Irytuje mnie to, że jesteś tak śliczna, piękna kobieto.
Och, piękna kobieto.
Nie chcę być postrzegany jako głupek, chcę być fajny, chcę być kochany.
Tą samą miłością co ty, wiem, że to koniec.
Nie chcę być postrzegany jako głupek, chcę być fajny, chcę być kochany.
Tą samą miłością co ty, skarbie chcę tego.
Widząc twoją twarz na zdjeciu, które polubił mój znajomy.
Stwierdzam, że wyładniałaś.
Dodajesz zdjęcie ze swoim nowym chłopakiem.
Przez nie wracam myślami do przeszłości.
Dla mnie na tym świecie wszystko się zatrzymało.
Więc dlaczego jestem uwięziony w tych wspomnieniach?
Ha, czy pomyślałaś o mnie? Pomyślałaś?
Zastanawiam się, czy kliknąć "lubię to".
Powtarzam to kilkanaście razy.
Twoje serce jest jak gilotyna.
Raniąc mnie niemiłosiernie, ale ja i tak niczym skrzat skradam się
i obserwuję twoje codziennie życie.
Za każdym razem myślę: "O cholera!" sto osiem razy, czy o mnie pomyślałaś? Pomyślałaś?
Po długim namyśle postanowiłem nie naciskać 'lajka'.
Po staniu się "czyjąś" wyglądasz o wiele lepiej, piękna kobieto.
Irytuje mnie to, że jesteś tak śliczna, piękna kobieto.
Och, piękna kobieto.
Nie chcę być postrzegany jako głupek, chcę być fajny, chcę być kochany.
Tą samą miłością co ty, wiem, że to koniec.
Nie chcę być postrzegany jako głupek, chcę być fajny, chcę być kochany.
Tą samą miłością co ty, skarbie chcę tego.
Ostatnio zastanawiam się jak się miewasz.
Przycisk "lubię to" aż lśni od ilości polubień.
Jesteś tą, której dobrze żyje się beze mnie.
Rozmyślanie o tobie jest żałosne.
Nacisnę "lubię to" pod twoim postem i zniknę.
Właśnie w taki sposób spędzam mój czas bez ciebie.
Wiem, że tego chcesz.
Po staniu się "czyjąś" wyglądasz o wiele lepiej, piękna kobieto.
Irytuje mnie to, że jesteś tak śliczna, piękna kobieto.
Och, piękna kobieto.
Nie chcę być postrzegany jako głupek, chcę być fajny, chcę być kochany.
Tą samą miłością co ty, wiem, że to koniec.
Nie chcę być postrzegany jako głupek, chcę być fajny, chcę być kochany.
Tą samą miłością co ty, skarbie chcę tego.
Trans. Fuko @ Bangtan Boys Poland
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz